Loading...

Saturday, November 27, 2010

Levantamiento contra Carlomagno en Nueva york | Actualidad Literatura

Levantamiento contra Carlomagno en Nueva york | Actualidad Literatura


Me gusta poner títulos a los posts.Algunas veces pueden llegar a ser muy llamativos, y atraen la atención de los lectores, interesados por lo que puede haber dentro del contenido de un pequeño texto con un titulo inesperado.

Pero ni Carlomagno ha regresado de su tumba para invadir la ciudad mas cosmopolita de Estados Unidos, ni yo he confundido fechas. Se trata simplemente de la presentación de una novela, que tendrá lugar en el centro cultural Spanish Benevolent Society de Nueva York, donde se ha acogido presentación de la novela El evangelio de la espada, de Artur Balder, una obra ambientada en la Edad Media de Carlomagno, en su cruzada por convertir a los paganos en cristianos.

Durante la presentación de la novela se proyectará un cortometraje rodado por el escritor y realizador y centrado en la figura del protagonista de la novela, Widukind, un rebelde sajón que se enfrentó al emperador Carlomagno y a sus ejércitos durante alrededor de veinte años.

Durante la realización de la novela, el escritor Artur Balder llevó a cabo un largo proceso de investigación histórica, para llevar a cabo una reproducción verosímil y hacer la novela lomas amena posible.

Este personaje histórico, Widukind, es uno mas de los rebeldes que han surgido a lo largo de la historia d ela humanidad, gente que luchaba por la libertad y que tenían un objetivo en común, la defensa de su pueblo y sus tierras ante los conquistadores.

Wednesday, November 24, 2010

EUROPA PRESS: LIBROS, EL EVANGELIO DE LA ESPADA, DE ARTUR BALDER



MADRID, 24 Nov. (EUROPA PRESS)

   El centro cultural Spanish Benevolent Society de Nueva York acoge la presentación de la novela El evangelio de la espada, de Artur Balder, una obra ambientada en la Edad Media de Carlomagno, en su cruzada por convertir a los paganos en cristianos.

   Durante la presentación, se proyectará un cortometraje rodado por el escritor y realizador y centrado en la figura del protagonista de la novela, Widukind, un rebelde sajón que se enfrentó al emperador Carlomagno y a sus ejércitos durante alrededor de veinte años.

   La obra, editada por Edhasa, repasa el proceso de evangelización de los paganos promovido por Carlomagno en el siglo VIII, que desencadenó un enfrentamiento largo y cruento en Europa, y sirve como espejo para no repetir los errores del pasado en la actualidad.

   "En el siglo VIII se dio un proceso semejante a la globalización: Carlomagno y la Iglesia trataron de homogeneizar Centroeuropa. Era fundamental erradicar las ideas que podían ir en contra de sus intereses, y el paganismo era una de ellas", ha dicho el autor.

   Antes y durante la realización de la novela, que le llevó tres años de trabajo, Artur Balder realizó un "largo proceso de investigación histórica", con la finalidad de conseguir una ambientación verosímil y regalar a los lectores un buen rato de ocio.

    "La novela histórica requiere rigor y paciencia en su ambientación, pero estoy de acuerdo con Umberto Eco en que el público, en última instancia, tiene derecho al ocio", ha asegurado el autor, quien ha tomado al escritor italiano como referencia.

EL BRAVEHEART ALEMÁN
 
   Según Artur Balder, el personaje principal de esta novela tiene diversas similitudes con el William Wallace de Braveheart (Mel Gibson, 1995), en el sentido en que Widukind defendió "sus creencias y los territorios de su pueblo hasta las últimas consecuencias".

   "Semejante al Braveheart de Gibson, Widukind fue un rebelde que defendió sus creencias paganas hasta el final. Lo interesante es que, tras veinte años de resistencia, se rindió y fue convertido al cristianismo. Y así me interesé por su figura", ha precisado.

   El pasado 17 de noviembre, Nueva York acogió el preestreno del documental Little Spain, también de Artur Balder, que incluye una exhaustiva recopilación de fotografías y documentos inéditos sobre la historia de la comunidad española en Manhattan entre 1850 y 1980.

La Voz Libre: Nueva York evoca la Edad Media con El Evangelio de la Espada

 
MADRID, 24 (EUROPA PRESS)

El centro cultural Spanish Benevolent Society de Nueva York acogerá este miércoles la presentación de la novela 'El evangelio de la espada', de Artur Balder, una obra ambientada en la Edad Media de Carlomagno, en su cruzada por convertir a los paganos en cristianos.

Durante la presentación, se proyectará un cortometraje rodado por el escritor y realizador y centrado en la figura del protagonista de la novela, Widukind, un rebelde sajón que se enfrentó al emperador Carlomagno y a sus ejércitos durante alrededor de veinte años.

La obra, editada por Edhasa, repasa el proceso de evangelización de los paganos promovido por Carlomagno en el siglo VIII, que desencadenó un enfrentamiento largo y cruento en Europa, y sirve como espejo para no repetir los errores del pasado en la actualidad.

"En el siglo VIII se dio un proceso semejante a la globalización: Carlomagno y la Iglesia trataron de homogeneizar Centroeuropa. Era fundamental erradicar las ideas que podían ir en contra de sus intereses, y el paganismo era una de ellas", ha dicho el autor.

Antes y durante la realización de la novela, que le llevó tres años de trabajo, Artur Balder realizó un "largo proceso de investigación histórica", con la finalidad de conseguir una ambientación verosímil y regalar a los lectores un buen rato de ocio.

"La novela histórica requiere rigor y paciencia en su ambientación, pero 
estoy de acuerdo con Umberto Eco en que el público, en última instancia, 
tiene derecho al ocio", ha asegurado el autor, quien 
ha tomado al escritor italiano como referencia.

UN BRAVEHEART ALEMÁN LISTO PARA EL CINE

Según Artur Balder, el personaje principal de esta novela tiene diversas similitudes con el William Wallace de 'Braveheart' (Mel Gibson, 1995), en el sentido en que Widukind defendió "sus creencias y los territorios de su pueblo hasta las últimas consecuencias".

"Semejante al 'Braveheart' de Mel Gibson, Widukind fue un rebelde que defendió sus creencias paganas hasta el final. Lo interesante es que, tras veinte años de resistencia, se rindió y fue convertido al cristianismo. Y así me interesé por su figura", ha precisado.

El pasado 17 de noviembre, Nueva York acogió el preestreno del documental 'Little Spain', también de Artur Balder, que incluye una exhaustiva recopilación de fotografías y documentos inéditos sobre la historia de la comunidad española en Manhattan entre 1850 y 1980.

Canarias al Día: Widukind, el rebelde pagano de la Edad Media

Canarias Ahora: Se publica El Evangelio de la Espada

Diario de Madrid: Un sajón contra el Imperio de Carlomagno


"En el siglo VIII se dio un proceso semejante a la globalización: Carlomagno y la Iglesia trataron de homogeneizar Centroeuropa. Era fundamental erradicar las ideas que podían ir en contra de sus intereses, y el paganismo era una de ellas", ha dicho el autor.

Antes y durante la realización de la novela, que le llevó tres años de trabajo, Artur Balder realizó un "largo proceso de investigación histórica", con la finalidad de conseguir una ambientación verosímil y regalar a los lectores un buen rato de ocio.

"La novela histórica requiere rigor y paciencia en su ambientación, pero estoy de acuerdo con Umberto Eco en que el público, en última instancia, tiene derecho al ocio", ha asegurado el autor, quien ha tomado al escritor italiano como referencia.

Según Artur Balder, el personaje principal de esta novela tiene diversas similitudes con el William Wallace de Braveheart (Mel Gibson, 1995), en el sentido en que Widukind defendió "sus creencias y los territorios de su pueblo hasta las últimas consecuencias".

"Semejante al Braveheart de Gibson, Widukind fue un rebelde que defendió sus creencias paganas hasta el final. Lo interesante es que, tras veinte años de resistencia, se rindió y fue convertido al cristianismo. Y así me interesé por su figura", ha precisado.

YAHOO NEWS. WIdukind, el sajón que se levantó contra Carlomagno



La obra, editada por Edhasa, repasa el proceso de evangelización de los paganos promovido por Carlomagno en el siglo VIII, que desencadenó un enfrentamiento largo y cruento en Europa, y sirve como espejo para no repetir los errores del pasado en la actualidad.

"En el siglo VIII se dio un proceso semejante a la globalización: Carlomagno y la Iglesia trataron de homogeneizar Centroeuropa. Era fundamental erradicar las ideas que podían ir en contra de sus intereses, y el paganismo era una de ellas", ha dicho el autor.

Antes y durante la realización de la novela, que le llevó tres años de trabajo, Artur Balder realizó un "largo proceso de investigación histórica", con la finalidad de conseguir una ambientación verosímil y regalar a los lectores un buen rato de ocio.

"La novela histórica requiere rigor y paciencia en su ambientación, pero estoy de acuerdo con Umberto Eco en que el público, en última instancia, tiene derecho al ocio", ha asegurado el autor, quien ha tomado al escritor italiano como referencia.

Semanal Digital: Edhasa publica El Evangelio de la Espada

EL BRAVEHEART ALEMÁN

Según Artur Balder, el personaje principal de esta novela tiene diversas similitudes con el William Wallace de ´Braveheart´ (Mel Gibson, 1995), en el sentido en que Widukind defendió "sus creencias y los territorios de su pueblo hasta las últimas consecuencias".

"Semejante al ´Braveheart´ de Mel Gibson, Widukind fue un rebelde que defendió sus creencias paganas hasta el final. Lo interesante es que, tras veinte años de resistencia, se rindió y fue convertido al cristianismo. Y así me interesé por su figura", ha precisado.

El pasado 17 de noviembre, Nueva York acogió el preestreno del documental ´Little Spain´, también de Artur Balder, que incluye una exhaustiva recopilación de fotografías y documentos inéditos sobre la historia de la comunidad española en Manhattan entre 1850 y 1980.

Diario de Sabadell: El sajón que se levantó contra Carlomagno toma Nueva York

Durante la presentación, se proyectará un cortometraje rodado por el escritor y realizador y centrado en la figura del protagonista de la novela, Widukind, un rebelde sajón que se enfrentó al emperador Carlomagno y a sus ejércitos durante alrededor de veinte años.

La obra, editada por Edhasa, repasa el proceso de evangelización de los paganos promovido por Carlomagno en el siglo VIII, que desencadenó un enfrentamiento largo y cruento en Europa, y sirve como espejo para no repetir los errores del pasado en la actualidad.

"En el siglo VIII se dio un proceso semejante a la globalización: Carlomagno y la Iglesia trataron de homogeneizar Centroeuropa. Era fundamental erradicar las ideas que podían ir en contra de sus intereses, y el paganismo era una de ellas", ha dicho el autor.

Antes y durante la realización de la novela, que le llevó tres años de trabajo, Artur Balder realizó un "largo proceso de investigación histórica", con la finalidad de conseguir una ambientación verosímil y regalar a los lectores un buen rato de ocio.

"La novela histórica requiere rigor y paciencia en su ambientación, pero estoy de acuerdo con Umberto Eco en que el público, en última instancia, tiene derecho al ocio", ha asegurado el autor, quien ha tomado al escritor italiano como referencia.

Nueva York evoca la época de Carlomagno con 'El evangelio de la Espada'

MADRID, 24 (EUROPA PRESS)

El centro cultural Spanish Benevolent Society de Nueva York acogerá este miércoles la presentación de la novela 'El evangelio de la espada', de Artur Balder, una obra ambientada en la Edad Media de Carlomagno, en su cruzada por convertir a los paganos en cristianos.
Durante la presentación, se proyectará un cortometraje rodado por el escritor y realizador y centrado en la figura del protagonista de la novela, Widukind, un rebelde sajón que se enfrentó al emperador Carlomagno y a sus ejércitos durante alrededor de veinte años.
La obra, editada por Edhasa, repasa el proceso de evangelización de los paganos promovido por Carlomagno en el siglo VIII, que desencadenó un enfrentamiento largo y cruento en Europa, y sirve como espejo para no repetir los errores del pasado en la actualidad.
"En el siglo VIII se dio un proceso semejante a la globalización: Carlomagno y la Iglesia trataron de homogeneizar Centroeuropa. Era fundamental erradicar las ideas que podían ir en contra de sus intereses, y el paganismo era una de ellas", ha dicho el autor.
Antes y durante la realización de la novela, que le llevó tres años de trabajo, Artur Balder realizó un "largo proceso de investigación histórica", con la finalidad de conseguir una ambientación verosímil y regalar a los lectores un buen rato de ocio.
"La novela histórica requiere rigor y paciencia en su ambientación, pero estoy de acuerdo con Umberto Eco en que el público, en última instancia, tiene derecho al ocio", ha asegurado el autor, quien ha tomado al escritor italiano como referencia.

EL BRAVEHEART ALEMÁN

Según Artur Balder, el personaje principal de esta novela tiene diversas similitudes con el William Wallace de 'Braveheart' (Mel Gibson, 1995), en el sentido en que Widukind defendió "sus creencias y los territorios de su pueblo hasta las últimas consecuencias".
"Semejante al 'Braveheart' de Mel Gibson, Widukind fue un rebelde que defendió sus creencias paganas hasta el final. Lo interesante es que, tras veinte años de resistencia, se rindió y fue convertido al cristianismo. Y así me interesé por su figura", ha precisado.
El pasado 17 de noviembre, Nueva York acogió el preestreno del documental 'Little Spain', también de Artur Balder, que incluye una exhaustiva recopilación de fotografías y documentos inéditos sobre la historia de la comunidad española en Manhattan entre 1850 y 1980.

EcoDiario: Noticias de Libros. WIDUKIND. El Evangelio de la Espada.

El Evangelio de la Espada en Globomedia

Tuesday, November 23, 2010

The Herald Tribune - Documentary Brings Manhattan’s “Little Spain” to Big Screen

Latin American Herald Tribune - Documentary Brings Manhattan’s “Little Spain” to Big Screen

Cuando los españoles poblaron Nueva York - La Voz de Asturias

Cuando los españoles poblaron Nueva York - La Voz de Asturias

Los grandes desconocidos de NY

Los grandes desconocidos de NY

La historia de la "Little Spain" de Nueva York se convierte en documental - UltimaHora.com

La historia de la "Little Spain" de Nueva York se convierte en documental - UltimaHora.com

La historia de la "Little Spain" de Nueva York se convierte en documental – Publimetro

La historia de la "Little Spain" de Nueva York se convierte en documental – Publimetro

El documental 'Little Spain' rescata la memoria española en Manhattan - Noticias.com

El documental 'Little Spain' rescata la memoria española en Manhattan - Noticias.com

Latin American Herald Tribune - Documentary Brings Manhattan’s “Little Spain” to Big Screen

Latin American Herald Tribune - Documentary Brings Manhattan’s “Little Spain” to Big Screen

Se estrena 'Little Spain', el documental de la memoria española en Manhattan

Se estrena 'Little Spain', el documental de la memoria española en Manhattan

Hispanic New York Project: Un documental repasa la historia de Little Spain -...

Hispanic New York Project: Un documental repasa la historia de Little Spain -...: "Desde hace un año y medio el escritor y cineasta alicantino Artur Balder ha investigado la historia de uno de los focos históricos más impor..."

Sunday, November 21, 2010

Artur Balder's Documentary Brings Manhattan’s “Little Spain” to Big Screen

Documentary Brings Manhattan’s “Little Spain” to Big Screen

By David Valenzuela, EFE America

NEW YORK – The little-known story of Spanish migrants who settled in Lower Manhattan in the 19th century and by the mid-20th century had formed one of New York’s most deeply rooted communities is the subject of a new documentary titled “Little Spain.”

In the film, which debuted Wednesday at theaters in New York City, Spanish director Artur Balder traces the journey of those who left Spain in search of a better life in the Big Apple.

The focal point of the documentary is 14th Street in Manhattan, the former heart of the city’s Spanish community.

“Almost no one knows that there was a “Little Spain’ in Manhattan, just like there’s a ‘Little Italy.’ That’s what’s fascinating,” Balder, who is also a journalist and writer, said.

The filmmaker acknowledged that he stumbled upon this story one day “by chance” after hearing about the Spanish Benevolent Society, better known as “La Nacional,” a social club that still exists on W. 14th St., between 7th and 8th Avenues.

“I learned a lot (by sifting through) La Nacional’s fascinating archives and I realized that what I had in front of me was the bone of an enormous dinosaur,” said Balder, who subsequently “scraped around” to gather more details.

The fruit of that effort is a documentary that looks back at the founding of La Nacional in 1868 and the uptick in migration from the Iberian nation following Spain’s loss of Cuba in 1898, through to the Spanish “golden age” in New York after Spain’s 1936-1939 Civil War and finally the community’s sharp decline in the 1980s and ‘90s.

“The first wave of Spaniards were merchant marines who arrived at the Chelsea docks, controlled by Irish and Italians,” the director said, adding that the Spanish integrated well into their new environment and were given work.

Well into the 1960s, Spanish was spoken on 14th St.: “There was one Spanish establishment after another, and not only very famous restaurants like ‘El Coruña,’ ‘La Bilbaina’ and “Cafe Madrid,’ but also Spanish bookstores and shops selling Spanish-style textiles.”

One of the film’s highlights is footage of what for years was the most popular celebration in the Spanish community, the Santiago Apostol (St. James Day) festival but which “died out” in the early 1990s due to the steady exodus of Spaniards from that part of the city.